The blindfolded swimmer